.

23

„Dáte si buchtu?“ To je paní Skorohrušínská. V rukou má plný tác a nahlíží do kuchyně. Tam stojí Julie číslo jedna v černém, Julie číslo dvě v bílém a Šimon; zírají do otevřené ledničky, z níž se na ně upírají Gagarinovy oči pod rudým nápisem CCCP na kosmonautické přilbě.

Trojice se na paní Skorohrušínskou otočí.

„Marie, …

Read more

.

„Během nekonečného času bylo možná mnoho světů zpackáno, pokaženo a zavrženo - spousta práce přišla vniveč, ale po mnoha neplodných pokusech se během nekonečného času umění tvorby světů neustále vylepšovalo. To, co víme, nás nepřesvědčuje, že tento svět není plný chyb a nedokonalostí ve srovnání s nějakým nejvyšším standar…

Read more

.

V zámku bytu zarachotí klíč.

Šimon vytřeští oči na dveře, které se pomalu otevírají dovnitř.

Když policista překročí práh, Šimon už se krčí za bílou skříní v pokoji. Julii má na dohled. Kapačka jí pěchuje do žíly umělou výživu. Šimon slyší, jak za sebou policista zavře dveře. Přejde po linoleu v předsíni, projde do pokoje a…

Read more

.

18

Julie utíká nízkou travou za černým zajícem. Směje se nahlas. „Že tě chytím!“

Zajíc přeskakuje kamení, rozeseté po celé louce. Na krátkou chvíli se vždycky zastaví, jako by dával Julii šanci. Zastřihá ušima, napůl se ohlédne. Julie dupe za ním. Pak se dá zajíc znovu do běhu a Julie ho následuje.

Hluboko pod ní se zrcadlí h…

Read more

.

Hrnec se od okenního skla odrazil jako ode zdi.

Šimon už vzdal pokusy okno otevřít. Bylo to stejně beznadějné jako v případě dveří. Takže si řekl, že to okno prostě rozmlátí. A bude tady řvát jako na lesy, dokud někdo nezavolá policajty. Ano, jen ať ho zavřou. Někam jinam než sem.

Rozmáchl se a třísknul hrncem do okna.

Sklo a…

Read more

.

Mořská pláž, lemovaná v horku džunglí, přetékající zelení. K jantarovému nebi přeškrtanému rudými cáry oblaků se s křikem vznese hejno exotických ptáků, koruny stromů se rozezvučí jekotem opic přeskakujících z větve na větev.

„Papoušci!“ zakřičí blondýnka v květovaných plavkách.

„Hovno papoušci,“ opáčí urostlý chlapec v modr…

Read more

.

7

Nakonec to tedy byl soumrak. V mlze a v závěsech deště není poznat, odkud slunce vychází a kde by mělo zapadat. Stmívá se celý svět; neviditelná ruka nad nízkými mraky tlumí osvětlení.

Julie kráčí temnou krajinou, poslouchá vzdálené hřmění.

V mokru, stmívání a chladu vnímá zvuky, oči zavírá vyčerpáním. Čvachtání nohou o pr…

Read more

.

Teď:

Šimon chodí po pokoji sem a tam a tahá se za vlasy. Julie, tak, jak ji oblékl, leží v předsíni a nehýbe se, nohy a ruce natažené jako při nějakém zvláštním meditačním cvičení.

Dojde k ní a zastaví se. „No, to je teda fakt skvělý.“

Možná se mu to zdá, ale ve světle pozdního odpoledne má Julie o něco uvolněnější výraz než …

Read more

.

2

Probudil se do bledého poledne.

Mastné sklo okna bez záclon a žaluzií tlumilo řev dětí venku. Oči ho bolely. Denní světlo v pokoji budilo dojem, jako když v televizi s vysokým rozlišením hrají inscenaci natočenou na rozlišení nízké; všechno vypadá jako kulisy z papundeklu. Všechno je hranaté. Bledé. Chladné. Dvourozměrné.

…

Read more

.

And you're the best girl I've ever had.
(Nick Cave: Higgs Boson Blues)

.

1

„Neboj se,“ řekla Julie. „Je to jenom droga. Vyrábí se z pohlavních žláz mravenců z Patagonie. Prostě nasbírají mravence někde v džungli, vysuší je, nahrnou do misky, rozemelou je na prach a ten si nasypeš do očí. A pak...“

„Pak se před tebou otevře toli…

Read more